Active topics in Off-Topic

Moderators

  • Jor-D Jor-D Hardtraxx Beheerder · online
  • Bouke Bouke Hardtraxxer
  • Magnetron Magnetron Hardtraxx Crew · Jun 2026
  • The Venator The Venator Hardtraxx Beheerder · 3 days ago
  • wootum wootum Hardtraxx Crew · 22 hours ago
  • Zenda Zenda Hardtraxx Crew · 4 hours ago
User avatar
Hardtraxx Veteran
4259 posts member since 2019
last seen Jun 2025
Sarabande wrote:
Grim wrote:
Sarabande wrote:Je noemt een frikandel toch ook geen friet puur omdat het uit de frituur komt :whistle:
Image
Patat betekent dus 'aardappel' en 'frites' betekent dat het gefrituurd is. Aangezien je naast aardappelen nog veel meer kunt frituren, is het eigenlijk niet logisch om de bereidingswijze tot afkorting te maken.
Dit is de uitspraak en hier zult u het mee moeten doen
Last edited by Martin Waus on 10 Nov 2020 11:08, edited 1 time in total.
User avatar
Hardtraxx Veteran
5113 posts member since 2017
last seen 3 days ago
Zoete aardappel puree - Speklappen - Ewrten met schwarzwalder schinken en pepersaus (L)
User avatar
Hardtraxx Veteran
4364 posts member since 2017
last seen Feb 2022
Nassi. :worship:
U
Hardtraxx Veteran
4743 posts member since 2012
last seen 2 days ago
Bietn
User avatar
Hardtraxx Addict
1860 posts member since 2016
last seen Jun 2025
Pasta met kip en een hele lading kaas.
User avatar
Hardtraxx Veteran
5460 posts member since 2012
last seen 2 days ago
Sarabande wrote:
Grim wrote:
Sarabande wrote:Je noemt een frikandel toch ook geen friet puur omdat het uit de frituur komt :whistle:
Image
Patat betekent 'aardappel' en 'frites' betekent dat het gefrituurd is. Aangezien je naast aardappelen nog veel meer kunt frituren, is het eigenlijk niet logisch om de bereidingswijze tot afkorting te maken.

Maar hier gaan we toch nooit uitkomen. Boven de rivieren patat en eronder friet. Peace out :cool:
https://www.hpdetijd.nl/2015-08-26/pota ... ardappelen'.
Friet heeft werkelijk niets met 'frituur' an sich te maken. :lol:
Het woord friet ontstond dus in België, om preciezer te zijn: in het Belgisch-Frans. Daar werd de patates-frites simpelweg ‘frit’. Fritten worden in het Etymologisch Woordenboek van het Nederlands omschreven als ‘stukjes gesneden en in gesmolten vet gebakken aardappelen’. De frit werd de friet, en de friet verspreidde zich vanuit het zuiden geleidelijk aan over het hele Nederlandse taalgebied; de regionen boven de grote rivieren pas na de Tweede Wereldoorlog.
In Nederlands-Nederlands (volgens de etymologiebank wordt dit gesproken ‘boven de grote rivieren’) werd patates-frites simpelweg verkort tot patat.
User avatar
Hardtraxx Veteran
5475 posts member since 2013
last seen 5 days ago
Remi wrote: Friet heeft werkelijk niets met 'frituur' an sich te maken. :lol:
Dit inderdaad maar had er geen zin meer in om er nog op te reageren. Friet is ook het enige dat je in de frituur gooit met de naam friet. Al die andere zaken die je de frituur in gooit hebben allemaal hun eigen naam omdat, zoals Remi aanhaalt, friet =/= frituur
Frituren is een bereidingstechniek waarbij het voedsel enkele minuten in zeer hete olie (160-190°C) of vet wordt ondergedompeld. Hierdoor wordt een krokante korst gevormd.

Frituur is de verzamelnaam voor gefrituurd eten. Bekende snacks uit de frituur zijn:
  • frieten
    kroket
    bitterballen
    frikadel
    frikandel
    bere(n)hap
    oliebol
    donuts
    loempia
    vleesfondue
    kaassoufflé
    kipcorn
    kibbeling
Bron: https://nl.wikipedia.org/wiki/Frituren
User avatar
Hardtraxx Addict
1860 posts member since 2016
last seen Jun 2025
Zoals ik al zei gaan we hier toch nooit uitkomen. :lol: Maar “patates” verwijst naar de aardappel en “frites” naar dat je het in de olie flikkert. Dus friet heeft zeker wel wat met frituur te maken :lol: Then again. Deze discussie is altijd zinloos. Tabee :kiss2:

http://www.patatoffriet.nl
Last edited by Sarabande on 11 Nov 2020 14:01, edited 1 time in total.
User avatar
Kraak... Piep...
29099 posts member since 2011
last seen Feb 2026
Waarom vergelijken we sowieso Nederlands met Belgisch :lol:
User avatar
Hardtraxx Veteran
5460 posts member since 2012
last seen 2 days ago
Sarabande wrote:http://www.patatoffriet.nl
Dit is duidelijk door een patat-zegger geschreven. :list:
User avatar
Hardtraxx Veteran
5460 posts member since 2012
last seen 2 days ago
Broken Balance wrote:Belgisch
Dit bestaat natuurlijk niet.
User avatar
Hardtraxx Veteran
5460 posts member since 2012
last seen 2 days ago
En ik eet vanavond couscous, mocht iemand het willen weten.
User avatar
Hardtraxx Veteran
7916 posts member since 2013
last seen 17 hours ago
Alle frieten zijn patates.
Niet alle patates worden frieten.

Friet(en) is het meest juist
User avatar
Hardtraxx Veteran
5200 posts member since 2009
last seen 5 days ago
Ik ga vanavond wat patates gratineren in mijn verbrandingsoven en complementeer dit met wat kip zigeunerschnitzels en toperwten.
User avatar
Hardtraxx Veteran
7916 posts member since 2013
last seen 17 hours ago
THArdstyler wrote:Ik ga vanavond wat patates gratineren in mijn verbrandingsoven en complementeer dit met wat kip zigeunerschnitzels en toperwten.
Lekker! Ik had gisteren nog een dozijn gepureerde patates, omwikkeld met paneermeel, ondergedompeld in een ester van glycerol en verzadigde vetzuren. :thumbsup:
User avatar
Hardtraxx Elite
2613 posts member since 2015
last seen Jun 2026
Broken Balance wrote:Waarom vergelijken we sowieso Nederlands met Belgisch :lol:
Je bedoelt Vlaams Bro? :huh:

Bovendien is Vlaams nog steeds Nederlands.
Last edited by simon10pont on 11 Nov 2020 16:26, edited 1 time in total.
User avatar
Hardtraxx Veteran
7456 posts member since 2011
last seen 8 days ago
Remi wrote:
Broken Balance wrote:Belgisch
Dit bestaat natuurlijk niet.
Een Belgische stad dan, vlag of minister of Belgisch Speciaal bier? Je zegt toch geen Vlaams speciaal bier
User avatar
Hardtraxx Veteran
3812 posts member since 2010
last seen 6 minutes ago
simon10pont wrote:Bovendien is Vlaams nog steeds Nederlands.
Hier ben ik het mee oneens. De helft van de keren versta ik er geen kloot van
I
Hardtraxx Elite
2326 posts member since 2017
last seen 22 minutes ago
Macaroni :drool:
User avatar
Hardtraxx Veteran
5475 posts member since 2013
last seen 5 days ago
Kip met patatten (lees: aardappelen) en zelfgemaakte appelmoes.
User avatar
Hardtraxx Addict
1860 posts member since 2016
last seen Jun 2025
Rode curry met kip en bloemkool.
User avatar
Hardtraxx Veteran
4259 posts member since 2019
last seen Jun 2025
Patat speciaal met berehap sate
User avatar
Kraak... Piep...
29099 posts member since 2011
last seen Feb 2026
simon10pont wrote:
Broken Balance wrote:Waarom vergelijken we sowieso Nederlands met Belgisch :lol:
Je bedoelt Vlaams Bro? :huh:

Bovendien is Vlaams nog steeds Nederlands.
Bro?

Ben je een Vlaming of een Amerikaan die ergens voor moet compenseren? :lol:

Waarom vergelijken we sowieso normaal Nederlands met Vlaams wat uit Belgie komt en een Belgische variant op Nederlands is en wat wordt gezien als aparte taal, man man -.-.

Of Limburgs met Fries vergelijken voor de mensen die nog steeds het hele punt van de vergelijking niet snappen.
User avatar
Hardtraxx Elite
2613 posts member since 2015
last seen Jun 2026
Broken Balans :whistle:

Hoezo Amerikaan, omdat ik een woordje leen?

Dat jij niet snapt dan ze in België ook Nederlands spreken. Tja, neem een lesje geschiedenis.

Dat ik in Vlaanderen woon betekend niet dat ik geen Nederlands zou praten of verstaan? Ik heb heus geen probleem met minimale verschillen en kan mij perfect verstaanbaar maken in de polder.

Maar weer on-topic...
User avatar
Kraak... Piep...
29099 posts member since 2011
last seen Feb 2026
simon10pont wrote: Dat jij niet snapt dan ze in België ook Nederlands spreken. Tja, neem een lesje geschiedenis.
Broken Balance wrote: Vlaams wat uit Belgie komt en een Belgische variant op Nederlands is
Jup -.-
Broken Balance wrote: Dat ik in Vlaanderen woon betekend niet dat ik geen Nederlands zou praten of verstaan? Ik heb heus geen probleem met minimale verschillen en kan mij perfect verstaanbaar maken in de polder.
Waar heb jij het nou weer over :lol:.

Het hele punt was dat hoe mensen bepaalde dingen zeggen in het verre zuiden van Nederland en België tegenover de rest van Nederland zo verschillend is dat je die vergelijking niet moet maken. Ofwel elk gebied heeft zijn woordenschat en voor het correcte ABN hebben we boekjes.

Kan me niet iets over hoe jij geen Nederlands kan verstaan herinneren :lol: